Musica Bella Blog

週末はもうちょっと寝だめしたいんだけど、だいたいいつもの時間に起きてしまうなあ。まあ、今日はすっきり起きられたので、洗濯を回して、軽く朝食をとって、コーヒーを飲みながら（Eppendorf で買ってきたグアテマラはなかなかよい）今日の予定を立てる。 まずは、昨日「ハンブルガー・ドーム」の広告塔を撮影しに行った時に気付いたパン屋さんへ。いつもスーパーマーケットに付随しているパン屋さんで買っていて、いまいちな気がしていたので、ここはどんなもんなんだろう？ということで試してみることにした。土曜日は正午で閉まってしまうらしいので午前中に。 そのあとは車で出かける。目的地はうちから北東の方向にある Wandsbek という地区にある Mediamarkt（電化製品の店）と、その向かいにある自転車屋（先日 Heiko に教えてもらった店の一つ）である。その途中にあるショッピングセンターにトミーヒルフィガーが入っているらしいので寄ってみたのだが、見つからなかった。出店していたのがなくなってしまったのかなあ？まあ、何もせずに出てくるのも何だし、ちょうどお昼時でお腹が空いていたので、ここのフードコートで昼食をとることにした。中華風焼きそばにトリの唐揚げの甘酢炒め（酢豚の豚肉を鶏肉に代えたようなものか）を添えたもの。味はフードコートなのでそれなりなのだが、甘酢の味がけっこううれしい。 Mediamarkt では Mac 用のスピーカーを。一応目当てのものがあったので購入。すみません、こんなもので妥協しました … BOSE Companion2 II マルチメディアスピーカー(シルバー) クレジットカードで支払おうと思ったら不可能とのこと。銀行口座から直接引き落とすことにしたのだが、暗証番号はうろ覚え、2回間違えてしまった。雰囲気的に3回間違えるとよくないことが起こりそうだったのでキャッシュで払うことにした。一応こういうケースは想定してたのだが残金10ユーロ。 自転車は、例によって英語ができる人をつかまえて、いくつか試乗させてもらって決めた。ところで私は全然知らなかったのですが、ペダルを逆に回すとリアブレーキがかかる自転車があるんですね。（私だけではないと思うのだが）癖で時々ペダルを逆に回すことがあるので、危なっかしくてしょうがない。店員さんからも「このモデルは止めた方がいいね（苦笑）」と言われる。 さて支払い。こちらの店もクレジットカードは500ユーロ以上じゃないと使えないらしい。（ちなみに私の自転車はそんなにしない）銀行カードで払うしかないのでちょっと相談する。「銀行カードの暗証番号をちゃんと覚えていないんで、いったんうちに帰って確認してから出直していいですかね？」というと「いいよ。俺もカードの暗証番号忘れちゃってさあ、もう今年になってからカード使ってないよ。早く再発行の手続きしないと。」とか言われる。（この暗証番号変えられるのかなあ？銀行から指定された暗証番号なのでなかなか覚えにくいのです）ということで無事購入。店員さんからは「ハンブルクでは川に沿って自転車に乗れば、景色もいいし、間違えずに町の中心部に行けるよ。」とのアドバイスをもらう。 そのあと帰宅。早く自転車の乗り心地を試してみたいのだが、なかなか雨が止まない。雨が止んで、少し陽がさしてきたのを見計らってブラブラ自転車で出かけてみる … が、市の中心部（うちからはほぼ真西の方向）へ向かうと思い切り向かい風が吹いている。その上、自動車に乗っている時には気付かない微妙なアップダウンがあって結構きつい。途中で雨が降ってきたら引き返そうと思ったのだが、どうにか中央駅付近まで来ることができた。 疲れた。ノド乾いた。これはもう飲むしかないでしょう。お店を探す時間も惜しかったし、何か雲行きも怪しくなってきたので、駅近くにあるおなじみの「NAGEL」に入る。ヴァイツェンとフィッシュズッペ（魚のスープ）。スープは一年半ほど前に出張で来た時にも食べたのだが、その時と比べると何かあっさりしているなあ。まあ、体調とかにもよるのかなあ、あの時は日本から着いた直後に食べたわけだし。 相席になった人と少し話をする。電車が出発するまでの時間つぶしらしい。ソフトウェアエンジニアのおじさんで「好きなプログラミング言語は何？」とか聞かれる（苦笑）。「私は10年くらい前に java を書いていたんだけど、もう若い人の方が早くコーディングするんでねえ …」みたいなことを言っていた。最後に「そろそろ行かないと。あなたのハンブルクでの生活がうまくいくように祈っているよ」とか言われる。社交辞令というか、こちらの人にとってはごく普通の言い回しなんだろうけど、偶然会って、少しの間会話しただけの人にこういうことを言われると、何か感激します。 結局、雨にはほとんど降られずに帰ってくることができた。絶対明日は筋肉痛だな …

金曜日はカリーブルストの日。Stefan、Janne、Heiko、Marioと「Dwenger」へ。ここは会社から徒歩10分くらいのレストランである。 「こっちに来る前にカリーブルストって知ってた？」と聞かれ、「知らなかった。出張でこっちに来た時にここに連れて来られて初めて食べたよ。」と答えた。「ドイツってもっとソーセージを食べているというイメージがあったんだけど、メニューにある店は少ないね。」という話をしたら「確かにこのへんではあまり食べないね。ババリア（バイエルン、ドイツの南の方）の方に行けばたくさんソーセージがあるよ、それからおいしいビールも。」とのこと。 というあたりの話題から「そういえばリューベックには行ったんだけど、他に日帰りで行ける観光スポットはないかねえ？」という話を振ったら、いろいろなところを紹介してくれる。ベルリンとかブレーメンとかは想定範囲というか、いつか行こうと思っていたのだが、リューネブルクとかエルベ川の河口付近にある島とか、知らなかったところも紹介される。ぼちぼち行ってみますかね。 夕食はお初。うちから徒歩10分くらいで行ける Hasselbrook 駅近くの「Factory」というお店。店構えは重厚なのだが（写真撮ってくるの忘れました、また今度）、店の雰囲気はカジュアルである。お店の名前を冠したビールがあるが自家醸造しているのかな？とりあえずデュンケル（ピルスナーと同じ下面発酵の黒ビール）を注文する。ちなみに今さら気付いたのですがデュンケル（dunkel）は英語で dark でした。 それからラウヒ（あとで調べたらポロネギだそうです）とジャガイモを裏ごししたスープ。オプションでサケの切り身を入れました。 メインは魚介類にしようと思ったのだが、メニューには肉類が多い。「エビのうんぬんかんぬん」はわかったのだが、エビは昨日の夜に食べたので、他のにしたい。その下に「bratheringe のオニオンリングとポテト添え」というのがあったので、（英語が少しわかるという）お姉さんに聞いてみたのだが「英語で説明できない」と言う。少なくとも魚だということはわかったので、まあいいや、と思って、それを頼んでみる。 あとで思い返してみると、bratheringe = brat + heringe だということがわかれば、braten（揚げた）herring（にしん）だということが簡単に推測できたのになあ、というわけで、にしんのマリネというか南蛮漬けです。結果オーライですな。 料理の質とかはうちの近所の「Conrad’s」とそんなに変わらないと思うのだが、駅に近いということや雰囲気がカジュアルなことから多くのお客さんで賑やかでした。 腹ごなしの散歩がてら近所のラウンドアバウトへ。夏の一大イベント、巨大な移動遊園地「ハンブルガー・ドーム」が今日から開催される（8月23日まで）。ラウンドアバウトの中にも下のような広告塔が設置され、ライトアップされている。 ここは直径100mくらいの巨大なラウンドアバウトで、これ以上近寄れませんでした。（ラウンドアバウトの内側には歩道がないのでたぶん立ち入り禁止）それから、これを撮影したのは午後8時30分くらいなのですが、もうちょっと遅い時間の方がきれいだったかなあ？

だんだん1日の時間の使い方がルーチン化してきて、ネタがなくなりつつある今日この頃。 実は自転車を買いたいと思っている。やはり徒歩よりも自動車よりも機動力があるように思うのである。こちらでは日本と違って（多少の制限はあるものの）電車に自転車を持ち込むこともできるし。ということで、昼食時に自転車オタクに詳しいHeikoに相談する。以前 vacation でシアトルまで行って、そこからサンフランシスコまで自転車で行ったことがあるらしい。 まず「自転車は丈夫なロックでどこかにつないでおいた方がいいよ。必ず盗まれるから。」と言われる。「逆に言うと、自転車を処分したかったら、どこかに置いておくだけでいいよ。」というと、「そうそう。おれも試してみたけど盗まれるまで5カ月かかったよ。」とMarioが茶々を入れる。 問題は保管場所。アパートに入居する時に「自転車は部屋の中に持ち込まないように」と具体的に言われたし、かと言って共同で使える地下室もないし、外には雨を避けられるようなひさしもない。実際、アパートの屋根からおりてくる配水管に自転車をくくりつけている人がいる。今のところはステーションワゴンに乗っているので、ふだんは車の中に入れておけばいいか、とも思っているのだが。 まあ、Heikoにはうちの近所の自転車屋のリストももらったので（彼の住んでいるところも比較的近い）、週末にでも見に行ってみますかね。 夕食は前日に引き続き自宅でワイン。おつまみとして「小エビのオリーヴオイル漬け」みたいなものを買ってみるが、なかなかいける。

仕事も軌道に乗り始めて、いろいろな打ち合わせに声をかけられたり、自分で打ち合わせを招集する機会が増えたりしている。その一方で、まだ自分のやるべきこと、やるべきだと期待されていることが全うできていないという、何とも歯がゆい状況もだんだんと生まれてくる。モノの本には「最初のうちは日本でできていたことの50%できればいい方だと考えていた方がいい」と書かれていたが、こういう状況のことを言っているのだろうか。 最近はちょっと過食気味だったので、帰り道にあるスーパーマーケット「EDEKA」でツマミになりそうなものとか、ワインとかを買って自宅で夕食をとることにした。自宅でもレストランでもリースリングばかり飲んでいたので、今日はミュラー・トゥルガウを試してみる。3.99ユーロだから日本円で500円ちょっとくらいですかね？「halbtrocken」、セミドライということで、酸味もあるし、甘みもあるという感じ。リースリングと比べるとグビグビ飲めてしまう感じがします。

雨が降らない日はないし、日が差さない日もない、それがハンブルク。 ところで、うちの会社では日本からドイツへの引っ越しに際して、航空便と船便に分けて荷物を送ることができる。当然、航空便は早く届くが重量に制限がある。船便は基本的には重量制限ではなくて体積制限がある。ドイツまでの場合、航空便はおよそ2週間、船便はおよそ2カ月かかると言われた。なので、ドイツに来て1ヶ月ちょっとの私は、航空便は届いているが船便は届いていない、という状態なのである。 航空便ではとりあえず必要な服や靴、それから仕事で使う書籍やらソフトウェアやらを入れた。普通に読もうと思っていた本はかたい本ばかりなので、疲れて帰ってきてから読んでもなかなか頭に入らない … というあたりまでが長い前置き。 ふと読みたいコミックスがあったので電子書籍を探してみると、それなりに市場はにぎわっているようである。海外に出てみると、納期とか送料とかを気にせず本が読めるというのはかなりのメリットなのではないかと感じているのである。音楽も同様のことが言えるのだが、まだ iTunes は試していない。CD と比較して音質が落ちるものを同じような価格で購入しなければいけないということに、まだちょっと抵抗を感じているのである。閑話休題。 電子書籍についてはいろいろな企業が参入している（そのうち淘汰されるんでしょうなあ）ので、読みたい書籍がどこから出版されているのか？そもそも出版されているのかどうか？というあたりを調べるのに、けっこう時間がかかる。ぶっちゃけ、読みたかったのはちばあきおさんの「キャプテン」だったのだが、どうもこの作品は iPhone 向けにしか出ていなくて、しかもページあたりの価格が他の一般的な電子書籍版コミックスと比べてかなり高めだったのでやめた。 で、何を買ったかというと、なぜか試しに「包丁人味平」を買ってしまいました。「カレー勝負編」と「ラーメン勝負編」。この作品は週刊少年ジャンプに連載されていた。床屋さんに行って読んだりとか、父がたまに買ってきたのを読んだりとか、断片的にリアルタイムで読んでいた記憶はあったのだが、何しろ断片的なのでストーリーがほとんどわからなくなっていた。（実はカレー勝負の結末だけはよく覚えていたのだけれど）ということで、懐かしさもあってちょっと読んでみたくなったので。この時期のジャンプというと、「侍ジャイアンツ」とか「アストロ球団」とか、ちょっと後になると「ドーベルマン刑事」とか「ホールインワン」とか、読んでみたくなりますなあ。はい、私はそういう世代のジャンプで育ちました。（この時期に欠かせない「サーキットの狼」は数年前に友人に借りて読んだので、まだ禁断症状は出ていない（笑）） 昼に間違えて、またシュニッツェルを食べてしまったので、夕食は軽くしたいと思って、いつもの「Asia Lum」へ。「今日はスープがないからフォーはできないのよ。（推測）」と言われる。なので、前回食べた「ベトナム風冷やし中華」のバージョン違いを食べてみる。豚肉のミートボールの代わりに牛肉を炒めたものがのっています。

今日はネットが開通する日。「8:00から16:00の間に電話会社（ドイツ・モバイル）の人が設定に行くから自宅にいてねーん。」というメールをもらっていたので、会社を休んで（おお、そういえば初有休だ）自宅待機。実は先日管理人さんが訪ねてきたのもその用件で、「工事の人が来てもよくわかんないんで立ち会って欲しいんですけど」とお願いしたところ、「さすがにそんな時間で指定されても立ち会えるかどうかわかんないから（もっともだ）地下室の鍵を貸しとくよ」と言われ、鍵だけ預かったのである。（前にも書いたけど隣の部屋はリフォーム中で、9時を過ぎるとかなり派手な音で工事をやっている。） 11時過ぎくらいに工事の人がやってくる。例によって「英語できますか？」と聞くと「少し」という答えが返ってきたので少し安心。結局、部屋の中の電話のコネクターをちょこちょこといじって、地下にある電話線の交換機（のようなもの？）をちょこちょこといじっておしまい。10分か15分くらいで終わったか？結局、会話のようなものはほとんどなかったし。 実はこのあとがかなり大変だった。プロバイダーから事前に送られてきていたモデムを見ると回線自体は開通されているし、プロバイダーのホームページまではつながるのだが、そこから先の別サイトにアクセスすることができない。発行された証明書がどうのこうので拒否されているみたいである。全然わからん。数時間悩んだ末、マニュアル通りの順番で物理結線をやり直して、辞書を引きつつ設定をやってみたらあっさりつながった … なんだったんでしょう … この数時間は。おかげで昼食を食べそびれてしまった。 ということで、夕食はがっつり食べたいと思い、頭の中にはシュニッツェルが浮かんだ。早く食べたかったので、今日は手堅く近所の「Conrad’s」へ。久しぶりに初心に返ってHOLSTENのピルスナーを飲む。ドイツでシュニッツェルというと基本的には豚肉を使った、いわゆるシュヴァインシュニッツェルである。そこにかけるソースによって多少のヴァリエーションが生まれるのである。今日は「ツィゴイネルシュニッツェル」というものを注文してみた。いわばジプシー風シュニッツェル、牛肉の細切れ、パプリカ、ズッキーニなどが入ったデミグラスソースのようなものがかかっている。概ね予想通り。もう少しスパイスが効いていてもいいような気がするが。それから、これをちょっと改良すればグヤーシュになると思うんだけどなあ、メニューで出して欲しいんだけどなあ。

夜のコンサート会場の下見も兼ねてアルスター湖の西岸へ。聖ヨハニス教会というところで行われるのである。車を停めてブラブラする。昼食は教会の近くのイタリアン・レストランにフラッと入ってみることにした。 またキノコです、すみません。「フェットチーネ・フンギ」という言葉にひかれてしまいました。例の、今が旬の Pfifferlinge のクリームソースで和えたフェットチーネにパルミジャーノ・レッジャーノとルッコラがのっています。パスタのゆで具合もいい感じ。なかなか当たりでした。ところで、このまわりにはイタリアンのお店が何件かあるんだけどちゃんと商売できているのかな。余計な心配ですが。 このお店から東に歩いていくとアルスター湖にぶつかるのであるが、そこにアルスター公園がある。広々としているし、木陰はあるし、湖は近いし、ベンチに座って、ボーッとしているだけでかなり幸せになります。 あわよくばコンサートの開演までこのあたりでウダウダしていようかと思ったが、さすが3時間も4時間も時間は潰せない。いったんアパートに帰って出直すことにする。 で、再び車で聖ヨハニス教会へ。昼間に来た時より教会の近くに駐車スペースを見つけることができた。結果オーライですな。意外に早く着いてしまったので、近くのカフェでコーヒーでも飲んで時間をつぶそうと思ったら、いきなり大雨。途中まで歩いて行ったけどずぶ濡れになりそうだったので引き返す。教会の入り口で入場（開場）を待つしかない。 Zeitblenden Hamburg St. Johannis am Turmweg 19.07.2009 Sonntag  19 Uhr Eriko Takezawa Klavier Reinhold Friedrich Trompete und Leitung Mitglieder des Schleswig-Holstein Festival Orchesters Giovanni Gabrieli / Canzon I Edison Denisov / Solo für Trompete Edison Denisov / Con sordino für Trompete und Klavier Giovanni Gabrieli / Canzon VIII […]

仕事が一段落ついて帰ろうとすると、いろいろなところから声がかかるのだなあ … 金曜日の午後でもいろいろな打ち合わせが入っているようで、それが終わってからその週の残務処理をしているのかなあ … 週末なのでグビッとビールを飲みたいと思い、近所の「Conrad’s」へ行く。前に「ヴァイツェンがないのが残念」と書いたような気がするのだが、ありました、ERDINGER。最近はピルスナーよりヴァイツェンがお気に入りなのです。 先週までは「おすすめメニュー」が Matje（にしんの酢漬け）だったのだが、今日は「frische Pfifferlinge」になっている。「Pfifferlinge って何？」と聞いたところ、店員のお姉さんはうまく説明することができず、隣の席のおばさんにも「Pfifferlinge って英語でどう説明すればいいんだっけ？」みたいな感じでヘルプを求めた。おばさんは一言「シャンピニオン」。「mashroom みたいなものですか？」と聞いたら「No. mashroom は白いけど、Pfifferlinge は黄色いのよ。」「？」「そうだ、キッチンにあるだろうからちょっと持ってきて見せてあげなさいよ（推測）」と店員のお姉さんに言った。お姉さんが持ってきてくれたのは確かに黄色いキノコで、日本ではあまり食べない種類のような気がする。（あとで調べたら「アンズダケ」と言うのだそうです。）これとタマゴを混ぜてトーストの上に載せる … というメニューがあったので、これを注文してみる。いちばんお腹に軽そうだし。あとはトマトスープ。 で、Pfifferlinge 自体は（この料理に関しては）そんなに味も香りも強くないが、ちょっと強めの塩味でタマゴと一緒に炒めてある。おいしいです。以前、夏休みにベルリンに遊びに行った時に、これまた旬らしい「キノコサラダ」を食べて、これまたかなりおいしかったような記憶があるのだが、その時のもこの Pfifferlinge だったのかなあ？こういう風に旬のものがちゃんとレストランのメニューに登場して、それがちゃんとおいしいというのは、とても大事なことのような気がする。

月曜日に振り込んだ Schleswig-Holstein Musik Festival のチケット代金が無事に受理されたようで、チケットが送られてきた。金曜日にネットで申し込み → 土曜日に振り込み指示が書かれた封書が到着 → 月曜日に銀行送金 → 木曜日にチケット到着、とかなり迅速な処理なのだが、今週末の日曜日に開催されるコンサートのチケットも含まれていたので、少々焦っていたのである。 ちなみに日曜日に開催されるのは、Eriko Takezawa のピアノとラインホルト・フリードリヒのトランペット（と若干のサポートメンバー）によるコンサート。ハンブルク市内にある聖ヨハネス教会で行われる。ルネサンス期の作曲家であるガブリエリの作品と、デニゾフ、グバイドゥーリナ、ウストヴォリスカヤといった旧ソ連を代表する20世紀の作曲家の作品が交互に演奏されるという面白そうなやつです。 昨日と同じように、今日も自宅でワインとハムとポテチとナッツ。いいんじゃないですか。 で、ワインを飲んでいると突然の来客。月曜日に来ると言っていた管理人さんが今日来ました（涙）。