というわけで、今日明日は日本からの出張者とのミーティング。 夕食は久しぶりの日本食レストラン「あかり」へ。 妻曰く「日本から来た人がわざわざ外国で日本食を食べたくなるわけないじゃん。実は駐在員が日本食を食べたいから連れていくんじゃないの？」とのこと。まあ、「あかり」のカツカレーを食べたいから連れて行った … という動機は80%くらいあるかも知れないなあ（笑）。 というわけで、久しぶりにカツカレーを食べることができたのだが、ひとしきり「ビール＋おつまみ」というパターンで飲み食いしたあとだったので、かなりお腹にくる。久しぶりに胃もたれ。 しかし毎回思うのだけど、こうして夕食を食べながら「本題ではない仕事の話」をするのがとても面白かったりする。なので、皆さんどんどん出張してきて下さい。私をひとりにしないで〜（笑）

私はいそいそと原稿書き。こちら時間の日曜日中に原稿を送れば、日本では月曜日から作業を始められるわけで。 バックヤード越しの教会の裏庭では、庭に積もった雪を集めて「イグルー」を作ろうとしているようだ。まあ、作り方は「イグルー」というよりも限りなく「かまくら」に近いわけなのだが。 息子は以前からかまくらを作りたいと言っていたので、この様子を教えてあげると完全装備をして出かけていった。出かけるとすぐに（雪ではなく）雨が降り出してきたようで、かまくら作りは中止、帰宅してきた息子と一緒に、いつものようにガブリエルくんがうちにやって来た。 例によって、地下室でサッカーをしたり、息子の部屋でレゴを作って遊んだりしている。息子は今のところ「Gabriel（呼びかけ）」「füßball（サッカーやろう）」「Lego（レゴやろう）」「Nein（だめ!）」くらいしかボキャブラリーがないのだが、それでも何とかガブリエルくんとコミュニケーションしているようだ。発音も以前より「それらしく」なっているので、ドイツ語に関してはあっという間に追い越されてしまうんだろうなあ。 ガブリエルくんも辛抱強く息子の拙いコミュニケーションを許容してくれているようなので、本当にありがたい。 ＊＊＊＊＊ ということで、いつものように妻の校正を経て、バンドジャーナル誌の原稿を無事脱稿。いつものように2011年2月号（2011年1月発売）に掲載される予定です。

日本からの出張者を連れてちょっとした観光案内へ。 実は出張者の観光案内は初めての経験である。こちらの都合というか要望に合わせてもらって土曜日の日中にハンブルクに来ていただいたわけだし、先輩駐在員は帰任のための引っ越し準備で忙しいし、というわけで。 エルベ河畔の再開発地区をブラッと眺めて、そのあとは北ヨーロッパ最大の鉄道模型ミュージアムである「ミニチュア・ワンダーランド」へ。前にここに来たのは昨年の夏かなあ？ここにはかなり大規模なスイス鉃道のジオラマがあるのだが、今年の夏にスイス国内の鉃道を乗り倒した後にこのジオラマを見に来るとかなり思い出がフラッシュバックする。… という感じで自分も楽しんでしまった … その後は、お気に入りの「NAGEL」というドイツ料理屋でヴァイツェンをご賞味いただいた。私は車だったので残念ながらアルコールフライだったが。 ＊＊＊＊＊ ハンブルガーSVはアウェイでフライブルクに0-1でまさかの敗戦。負けるか？ 来週のバイヤー・レバークーゼン戦を前にちょっと意気消沈 …

会社から帰宅しようと車に乗り込んだ時点での気温は-5℃。気温自体はそれほど下がっていないのだが、夕方からずっと雪が降り続いていたようで車にもかなりの雪が積もっている。 除雪が間に合わなかったせいか、道路にもかなり雪が残っていて運転するのに神経を使う。ずっと気温が氷点下だったのでさすがに凍結はしていないのだが、いわゆるパウダースノー状態なのでゆるいカーブでも時々後輪が「ずるっ」といく。（納入されてから気付いたのだが、この車FRだったんだよなあ …） また、時期的にまだ冬タイヤに替えていない車もあるようで（私も先週替えたばかり）、通勤路はほぼ全域に渡って渋滞。（アウトバーンでも40km/hくらいで入っている車がいたし）ふだんは45分、ラッシュ時でも1時間程度で家に帰ることができるルートなのだが、今日は1時間30分以上かかってしまった … そういえば、これだけ雪がある状態で今住んでいる家と会社との間を運転したのはこれが初めてか？本格的な冬に入ったら毎日こんな感じなのだろうか？ずっと運転に集中していなければいけないので疲れる。 ＊＊＊ はい。親バカ日記です。 最近、ようやく文字を書く練習が楽しくなってきたような気配の息子。ウェブでサッカーのドイツ代表選手がリストアップされているページを見ながら、好きな選手の名前をメモ帳に書き写しています。 ＊＊＊ 「バンドジャーナル」誌の原稿を鋭意執筆中。わずかでもスケジュール的に余裕があると「最後のひとふんばり」モードに切り替わらないなあ … まあ、週末が勝負か。

さてさて、いよいよ今日から12月。 レゴ シティ アドベントカレンダー こちらでのクリスマスの習慣として、このアドヴェントカレンダーを息子に与えた。 アドヴェントとは日本語で「待降節（たいこうせつ）」あるいは「降臨節（こうりんせつ）」と呼ばれている期間のことで、キリストの降誕（＝キリストの誕生日＝クリスマス）を待ち望む期間のことである。 アドヴェントカレンダーは全部で24個の窓がついていて、それを開けると中からお菓子（や、この場合はレゴ）が出てくる。12月1日から毎日一つずつ開けながらカウントダウンしていき、全部開くとクリスマス・イヴということになる。 息子にこのようなことを説明したのは昨日の夕方。やはり子供心をくすぐるようで、 「ねえねえ、明日開けないから今日開けてもいい？」（ダメに決まっとろうが！） 「早く明日にならないかなあ？」 とか言っている。 ふだんは寝起きが超悪い息子であるが、今朝は「カレンダー開けてもいいぞ」と耳元でささやいたら、文字通り「パチッ」と目を開けて急いでリヴィングへ下りていった。「1」の窓に入っていたのはレゴで作る小さな雪だるま。それを作ったら、朝っぱらから 「早く明日にならないかなあ？」

今シーズン3回目のサッカー観戦。ホームでのシュトゥットガルト戦。 席は前回よりもさらに前で、ゴール裏の前から9列目。 ちなみにこの席の左側、コーナーポストの後ろあたりが相手サポーターの応援席ブロックになる。それなりに距離があるのでそんなに危険はないと思っていたのだが、お互いに挑発し合ったりしてけっこう緊張した空気が流れている。 試合の方は相手は格下だし、前半の早い時間に一人退場になったし、で、今まで見た試合の中ではいちばん安心して見られた試合だった。4-2で（一応）圧勝。後半から出てきたファンニステルローイのゴールも見られたし。 しかし、そろそろ時期的には限界ですな。午後3時30分の試合開始だったが、すでにその時点で気温は氷点下。防寒装備に加えて膝掛けのフリースまで持って行ったのだが、それでも足下から冷えて来る。しばらくはテレビ（インターネット）観戦になると思います。

日曜日（11/21）時点の長期予報では「週末くらいには降りそうかな？」 月曜日（11/22）時点の長期予報では「予報ほど気温が下がっていないので今週中はもつかな？」 だったのだが、今朝の予報ではいきなり最高気温3℃の予想。そして、ついに午後くらいから粉雪が舞い始めた。 今年の秋は雨がちでなかなか気温が下がらなかったのだが、一気に気温が下がり始めて今週末には真冬日（日中最高気温が0℃以下）になるらしい。 夏タイヤから冬タイヤへの交換は今週の金曜日なんだけどそれまで道路は凍結しないよなあ … それから、今週の土曜日はサッカー観戦なんだけど寒いだろうなあ …

ホームページのリニューアルをしたが、どうもパフォーマンスが気になる。 ローカルな開発環境ではあまり気にならなかったのだが、やはりアクセス数が増えるサーバー環境では少しでも負荷を下げないといけない。 ということで、PHP やら MySQL やらのリファレンスに目を通しながら検索エンジンのチューンアップを行う。 夜中までパソコンに向かいっぱなしで作業していると、そのあとなかなか寝付けない。プログラミングなどいわゆるVDT作業は脳が活性化されてしまうので寝付きにくくなるという話は本当なのだろうか。

妻も息子も風邪のひきかけで体調が悪かったので、基本的に家の中でゴロゴロ。 昼過ぎに裏のガブリエルくんも遊びに来てくれたのだが、さすがに今日は息子が外遊びするのは無理そうなので「来週遊んでね」ということで遠慮してもらった。 ＊＊＊＊＊ さて、見た目は全くと言っていいほど変わっていませんが、吹奏楽のページをリニューアルしました。データ構造の変更中なのですが、いろいろ提供していただいているデータを早く公開した方がいいと思ったので、折衷的な処理にして何とか動く程度まで作って公開してみました。主な変更点は、 使っているフレームワーク（cakePHP）のバージョンアップ。実は1.2から1.3に移行するために少なからず変更が必要な箇所があるのです。 内部的なデータベース構造の変更。データ量が多くなって来たため、手元のPCからサーバーへアップロードする際の容量制限に引っかかりそうです。そのためデータベースを分離（いわゆる正規化）して全体のサイズを減らせるようにしました。処理速度も少しは早くなっているんじゃないかなあ？ データベース構造の変更に伴って、各データについてのURLが変更されています。また今後も変更される可能性があります。大雑把に言うと、いままでテキストで処理していた曲名、作曲家名、団体名などをIDで処理しようとしています。 一部まだ動かない機能があると思いますが、日曜プログラマーゆえ、温かく見守っていただけるとありがたく思います。 今後ともよろしくお願いします。