ハンブルクの向こう端の現地法人に私の元上司が出張に来られているということで夕食をご一緒させていただきました。

例によって弊社の日本人駐在員はローテーション（というか2名だから交替か）で車を出すことにしていたので、今回は私が「飲める番」になりました。会社関係の外食で酒を飲めるのは久しぶりだなあ。ということで、定番の日本料理屋「小紋」へ。

実は、その上司とはあまり話すことなく（ずっと難しい話をされていたため）、片隅でサッカー談議に盛り上がっていました。今年の秋にハンブルクでドイツ代表対オランダ代表の親善試合があるとか、ハンブルク市内に日本人のサッカーサークルがあるとか。

（帰宅して、サッカーサークルに誘われたという話を妻にしたら「まさか、酒に酔った勢いで参加するとか言っていないよね？」と言われました。しかし、だんだん息子の地下サッカーに付き合うのが辛くなってきた今日この頃。どこかで体力作りをしないといけないとは思っているのですが …）

ハンブルク日本人会から以下のような連絡をいただきました。

ちなみに指揮者のアラン・ギルバートは母親が日本人です。

なお、申し込みは24日の午後6時までとなっていますが、それ以降でも席があれば予約は可能だそうです。

——————————————————————————–

http://www.ndr.de/orchester_chor/sinfonieorchester/konzerte/sonderkonzerte/benefizkonzert103.html

このサイトにチャリティーコンサートの詳細がのっています。
日本人とドイツ人のメンバーを混ぜて、室内楽もします。

３月２７日　日曜日　午後３時開演
場所　Laeiszhalle
住所　Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg

演奏：ハンブルク北ドイツ放送交響楽団
指揮　アラン・ギルバート
ヴァイオリン独奏　リサ・バティアシュヴィリ

弦楽六重奏
第一ヴァイオリン　石川素美
第二ヴァイオリン　徳田その
第一ヴィオラ　Jan Larsen
第二ヴィオラ　Aline Saniter
第一チェロ　Christopher Franzius
第二チェロ　Yuri Christiansen

曲目
武満徹　弦楽のためのレクイエム
ブラームス 弦楽六重奏曲第２番から１楽章
GIYA KANCHELI　V&V
シューベルト　交響曲７番「未完成」

入場無料ですが、客席確保の為に電話かメールで３月２４日の夕方６時までに申し込みをしてください。

電話番号　(01805) 637 222
(14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen.)

メールアドレス konzertfuerjapan@ndr.de

募金先は２つから選ぶことができます。
Deutsches Rotes Kreuz e.V.
Bank für Sozialwirtschaft
Kto 414141
BLZ 370 205 00
Stichwort: “NDR Konzert für Japan”

ChildFund Deutschland e.V.
Bank für Sozialwirtschaft
Kto 778 00 06
BLZ 601 205 00
Stichwort: “NDR Konzert für Japan”

皆様のお越しをお待ちしています。

——————————————————————————–